不卡三级,在线毛片免费,黄色成人在线播放,视频一区二区在线播放


中國收復西南沙群島70周年紀念活動中英文對照發(fā)言

來源:中國海軍網責任編輯:張碩
2016-12-24 00:30

苗華政委在中國收復西南沙群島70周年

紀念活動上的總結發(fā)言

同志們、朋友們!

剛才,吳勝利上將發(fā)表了主旨講話,回顧了中華民族開發(fā)利用和管轄西南沙群島的悠久歷史,闡明了中國收復西南沙群島的深遠意義,提出的4點倡議表明了中國政府的一貫立場。收復行動的親歷者、見證人為我們展示了70年前收復西南沙群島的艱辛和不易,各位專家學者從歷史、現(xiàn)實和法理等不同角度,闡述了中國政府南海權益主張的合理性、合法性和正義性,對維護南海和平穩(wěn)定提出了許多寶貴意見。穿越歷史的滄桑巨變,今天,中華民族在中國共產黨的領導下,勵精圖治、奮發(fā)進取,經略海洋、維護海權翻開了新篇章。在前進的道路上,我們將義不容辭擔當起歷史重任,繼往開來,接續(xù)奮斗,為維護南海長期和平、穩(wěn)定與發(fā)展作出新的更大貢獻。

——我們推進海洋強國的信心決心毫不動搖、堅不可摧。面向海洋則興,放棄海洋則衰。中國是一個海洋大國,擁有廣泛的海洋戰(zhàn)略利益,歷史上我們既有“海上絲綢之路”創(chuàng)造的輝煌,也有“片板不許入?!币l(fā)的教訓。中國共產黨總結歷史、面向未來,發(fā)出建設海洋強國偉大號召,伴隨著實現(xiàn)中華民族偉大復興“中國夢”的發(fā)展進程,中國的生存與發(fā)展越來越依賴于海洋,安全與利益越來越倚重于海洋,希望與未來越來越寄托于海洋。我們將始終不渝地走依海富國、以海強國、人海和諧、合作共贏的發(fā)展道路,通過和平、發(fā)展、合作、共贏方式,扎實推進海洋強國建設,努力為中國人民和世界各國人民帶來更多的福祉利益,創(chuàng)造更大的繁榮昌盛。

——我們捍衛(wèi)海洋權益的信心決心毫不動搖、堅不可摧。無論過去現(xiàn)在還是將來,海權始終是決定一個瀕海國家和民族命運的重要因素。由于復雜的歷史原因,中國周邊海域特別是南海,是世界上海洋爭端最尖銳、資源爭奪最激烈、地緣政治最復雜的地區(qū)之一。中國人民歷來愛好和平,一直以來倡導和堅持走和平發(fā)展道路,中國政府始終貫徹“主權屬我、擱置爭議、共同開發(fā)”的方針,愿意同有關方面加強安全對話,加強溝通和協(xié)調,努力化解分歧、消除誤判。但我們不會放棄正當權益,更不會犧牲國家核心利益。我們始終希望通過加強合作尋求和擴大共同利益的匯合點,為解決海上問題創(chuàng)造條件。

——我們建設強大海軍的信心決心毫不動搖、堅不可摧。海軍是一個國家海洋事業(yè)發(fā)展的重要戰(zhàn)略支撐,是經略海洋的重要戰(zhàn)略力量。建設強大人民海軍,寄托著中國人民的深情厚望,承載著中華民族的百年夙愿。中國人民海軍成立60多年來,經歷了從近岸、近海走向遠海的歷史嬗變,為維護國家主權、安全和領土完整,保障國家和平發(fā)展提供了堅強支撐,在履行海上搜救、防災救災、航行安全等國際責任和義務方面做出了重要貢獻。構建和諧海洋,是人類共同目標。我們建設強大人民海軍,就是為了堅決維護國家主權、安全、發(fā)展利益,為世界和平發(fā)展做出更大貢獻。我們建設強大人民海軍,就是為了反對霸權、伸張正義,遏制戰(zhàn)爭、維護和平。我們建設強大人民海軍,就是為了更好地保障和維護正當海洋權益,大力發(fā)展海洋經濟,造福人類,興利全球。我們建設強大人民海軍,絕不走海上霸權道路,永遠不稱霸,永遠不搞擴張。

同志們、朋友們!

南海既是溝通中國與周邊國家的橋梁,也是中國與周邊國家和平、友好、合作和發(fā)展的紐帶,實現(xiàn)南海地區(qū)和平穩(wěn)定和繁榮發(fā)展,是中國和周邊國家人民的共同愿望和共同責任,符合各國的共同利益,讓我們心心相印、守望相助,攜手共進、合作共贏,努力把南海建設成為和平之海、友誼之海、合作之海!

輕觸這里,加載下一頁

分享到